原文挺长的，有些观点还是很有意思，节选部分内容（图片也是外媒CNN原文配图）：
在三亚湾著名的白色海岸线旁边，每当太阳一落山，当地一些人就穿着表演服装开始在椰子树下翩翩起舞。
随着海浪拍击岸边，眼前这一幕使人很容易理解海南岛为何被称为“中国的夏威夷”。
不过，就在几百米外，在三亚湾另一侧新吹填出的人工岛上，蔚为壮观的“凤凰岛”塔楼正在上演一场灯光秀，在渐浓的夜色中熠熠生辉、光彩夺目。
巨大的菱形图案在庞大酒店的侧面闪烁腾挪，然后又幻变为栩栩如生的海豚在大海里嬉戏的画面。
这里只是海南越来越多的奢华度假胜地和酒店之一，它们都在竞相展示各自的新颖奇特和富丽堂皇。
尽管海南岛拥有迷人的自然美景，但该岛已变得太过受欢迎。四川游客托马斯·刘(音)说：“这里人太多了。”
统计数据显示，去年海南省吸引游客6000多万人次，同比增长12.9%。海口和三亚不仅大受中国人青睐，而且不少游客还来自欧洲。
渐渐地，海南部分地区不再让人们联想起夏威夷——而是毫不掩饰奢华之风的迪拜。
沿着三亚湾散步，凤凰岛的巨大弧形塔楼映入眼帘。这家充满未来主义的酒店已戏剧性地改变三亚湾的天际线。
这里并非是海南建造的唯一人工岛，该省省会海口正在建造一座巨大的状如太极八卦的人工岛，其配套设施将包括新酒店、游艇俱乐部、游艇码头和水上运动区等。
再把视线转到三亚湾，随着太阳再次开始西沉，当地人又开始跳舞——新旧结合的舞蹈。一些人身着全套表演服在跳传统的广场舞，而就在他们附近，另一些身着紧身衣裤的表演者正伴随着现代流行歌曲狂舞。
这种矛盾体——夏威夷和迪拜的结合——看似将在中国的这个地方留存下去，至少目前是这样……
